Saya bertanya-tanya, apa yang akan Anda pesan untuk makan siang dari yang diusulkan?
Ingat, baru-baru ini kami menertawakan bagaimana prasasti Rusia diterjemahkan ke dalam film asing ?
Jadi, ternyata, kecenderungan untuk menggunakan penerjemah online daripada belajar bahasa atau menyewa profesional, menjadi lebih populer. Dan inilah bukti lain dalam bentuk "set kata-kata" lucu dari menu restoran Cina.
1. Ini seperti kutukan!
2. Yah, setidaknya segera memperingatkan bahwa kasar!
3. Tetapi siapa yang selalu tertawa?
4. Yah, kita sudah mencoba hati seekor bebek, tetap mencari tahu apa rasanya dagu!
5. Oh, dan siapa yang mau mencobanya?
6. Kalau saja itu bukan hal pertama yang terlintas dalam pikiran ...
7. Apakah mereka jelas tidak berbahaya?
8. Ya, setelah telur asin dengan lada benar-benar - celana dan celana!
9. Atau mungkin mereka tidak berbohong?
10. Kedengarannya seperti perintah militer yang keras!
11. Saya harap tidak ada yang menjadi keledai?
12. Ini setidaknya kejam!
13. Untuk kentang ini masih untuk memesan lagu "Vladimirsky central".
14. Rupanya, hidangan ini untuk dibawa pulang bagi para siswa ...
15. Bagaimana dengan memakannya dalam kamuflase?
16. Ini terlalu banyak!
17. Sudahkah Anda memeriksa dengan anak itu?
18. Saya tidak tahu apa yang lebih mengesankan saya: keju cottage jelek atau kipas yang direbus!