Masing-masing dari kita, dari tahun sekolah, mengajarkan beberapa bahasa asing: paling sering, bahasa Inggris atau Jerman. Pada saat yang sama, hanya sedikit orang yang dapat berkomunikasi, membuat berbagai frasa atau setidaknya memahami apa yang terlibat dalam lagu asing yang sederhana. Dari mana hambatan bahasa berasal dan bagaimana cara melawannya, kami akan mempertimbangkan dalam artikel ini.
Sumber hambatan bahasa
Sekarang di taman kanak-kanak canggih, bayi dari bayi ditawarkan untuk belajar bahasa, dan remah dapat dengan mudah dihitung dalam bahasa Inggris dari satu sampai sepuluh atau memanggil hewan mainan, atau bahkan memerankan sketsa-dialog paling sederhana dari jenis "Nama saya Katya, saya berusia 5 tahun. Dan siapa namamu? ". Anehnya, di sekolah menengah mereka biasanya belajar hal yang sama, percaya bahwa tidak ada yang lain hanya memasuki dunia anak.
Selanjutnya, pada anak-anak sekolah menengah dan atas diajarkan tata bahasa, dipaksa untuk mengajarkan kata-kata individu dan menerjemahkan teks. Dari waktu ke waktu, agak jarang, diusulkan untuk melakukan dialog. Dan sebagai hasilnya, setelah meninggalkan sekolah menengah, setelah sepuluh tahun mempelajari bahasa, seseorang hanya dapat menerjemahkan dengan kamus dan mengucapkan frasa paling sederhana. Bukan celaan terhadap sistem pendidikan kita - hasilnya, secara halus, bukanlah yang paling mengesankan.
Kenapa tidak bisa bicara seseorang? Tampaknya semua aturan untuk membangun sebuah kalimat diketahui, kata-kata diketahui, dan mengatasi hambatan bahasa tetap merupakan mimpi yang tidak dapat dicapai.
Masalahnya adalah bahwa kegiatan sekolah melibatkan terlalu sedikit latihan. Untuk belajar berbicara bahasa Inggris atau bahasa lainnya - penting untuk terus-menerus mengucapkannya, dan lebih baik - dengan penutur asli. Biarkan terbatas pada awalnya, tetapi yang paling penting - otak akan terbiasa untuk melihat tata bahasa Inggris bukan sebagai tablet yang ditulis di notebook, tetapi sebagai aturan bahasa nyata. Operator mana yang menggunakannya, tanpa memikirkannya. Menurut para guru, hambatan bahasa dapat dihapus dalam waktu yang sangat singkat, jika ada kecanduan terhadap penggunaan bahasa lain.
Bagaimana cara mengatasi hambatan bahasa?
Seringkali, hambatan bahasa dapat mengganggu bisnis atau komunikasi saat bepergian, membuat komunikasi yang paling dasar tidak dapat diakses. Itulah mengapa sangat penting untuk memperhatikan latihan sedini mungkin, dan tidak mengosongkan hafalan kata dan frasa individual.
Jadi, bagaimana mengatasi hambatan bahasa? Saat mempelajari bahasa, gunakan aturan sederhana. Yang pasti akan membantu Anda untuk tidak menghadapi masalah ini:
- Ajarkan bukan kata-kata, tapi frasa. Ketika Anda mempelajari sebuah kata, Anda tidak dapat selalu menggunakannya dengan benar. Di Rusia, kata "peluang" dan "potensial" adalah sama, tetapi digunakan dalam kasus yang berbeda. Kita dapat mengatakan tentang orang yang cakap "dia memiliki potensi besar", tetapi tidak menggunakan kata "peluang". Kehalusan seperti itu ada di setiap bahasa. Lebih mudah untuk mempelajari kombinasi kata yang benar segera.
- Tonton film aslinya. Gunakan peluang apa pun untuk mempelajari bahasa dan dengarkan frasa, intonasi dalam bahasa aslinya. Pilih film yang bagus yang telah Anda lihat dan konten siapa yang Anda tahu, dan tonton dalam bahasa asing - pada awalnya Anda dapat dengan subtitle. Ini akan menjadi praktik bahasa yang sangat baik. Dari waktu ke waktu, film dapat dihentikan dan direkam frasa yang paling menarik. Dengan rasa yang sama, Anda dapat menggunakan dan lagu asing - dengarkan apa yang sedang mereka bicarakan, dan bukan hanya melihatnya sebagai teks yang tidak dapat dikenali.
- Terus ucapkan frasa, coba sendiri dalam komunikasi.
Ini yang paling penting. Pilih saja percakapan, jangan lewatkan kesempatan untuk berbicara dengan penutur asli, berlatih dengan teman-teman dan orang-orang yang berpikiran sama. Setelah mempelajari pelajaran tentang rumah, beri tahu diri Anda materi yang telah Anda bahas dalam bahasa yang Anda pelajari. Hanya dengan cara ini, membenamkan pemikiran Anda dalam sistem tanda baru, Anda akan mencapai hasil.
Seperti yang Anda lihat, sebenarnya tidak ada yang sulit dalam hal ini. Dengan latihan teratur, Anda dapat dengan mudah menemukan bahasa yang sama dengan orang asing dan merasa nyaman dalam situasi apa pun.